イールショックがイギリスの新しいサイト、Pledge Musicにおいて新たなキャンペーンを開始します。Pledgeサイトの和訳、やり方、商品リストはこちら。

Exclusive: R&R Hitchhike +EES First ever Live Album / DVD

エレクトリックイールショックは、イールショックのファンクラブ「サムライ」のリーダー（ショーグン）であり、コメディアンである、ボブ・スレイヤーと共に新たな期間限定キャンペーンを、イギリスの新しいサイト、Pledge Musicを通して開始いたします。

キャンペーンの目玉はイールショック、初のライブアルバム＋DVD、「Around The World (2000-2010)(仮題)」とボブスレイヤーのお笑い珍道中「ロックンロール・ヒッチハイク」のDVDとイールショックによるサウンドトラックアルバムです。

＊注）ライブアルバムに関しては日本盤がリリースされる可能性があります。まだリリース決定していませんが、収録曲や仕様はかなり変更される予定です。

その他にも特別限定Tシャツや、ボブスレイヤーのプライベート・トークショー権等も用意しております。

このキャンペーンに応募できる期間は2/12まで。お急ぎください。

Pledge Musicとは、いわゆるクラウド・ソーシングと呼ばれるインターネットを介し、不特定多数の方々（僕らの場合はファンの方々）と一緒に仕事をしていくサイトで、アルバム「Sugoi Indeed」のレコーディング時に使用されたオランダのサイト、Sell"A"bandと同じタイプのサイトと言えます。ただ両者のサイトは性格は若干異なり、このPledge Musicはもっと特設ファンクラブサイトと考えてもらっていいと思います。

簡単に言うと登録したファンのみが先行予約の出来るオンラインショップです。

ただし期間限定で、その期間内にこちらで設定した目標額に到達する数のオーダー（このサイトの場合、Pledgeと呼ばれます）が達成された場合にのみ、このプロジェクトが開始され、オーダーされた商品が制作されます。つまり期間内に目標額に到達しなかった場合、このキャンペーンは終了し、オーダーされた方々に返金されるシステムになっております。

後ほど、このサイトのページの日本語訳を追加いたしますが、質問のある方は是非コメントを残していってください。よろしくお願いいたします。

エレクトリックイールショック